Thick lines in screen view, HELP!

There're some architectural plans embed and linked as eps in indesign and I'd like to convert to pdf. In Indesign High quality display mode, in a ''fit to windows zoom'' I see very smooth and thin lines and everything seems perfect. I convert that page in pdf but in zoom at the same level I see very thick lines! I know they just look like that because if I zoom them everything is as it should be but in an aerial view isn't properly rendered.

Is there an option in the pdf conversion I should check? I can use both print pdf or export...

Here is the 2 results compare:

http://farm4.static.flickr.com/3646/3297308538_e02b798333_o.jpg

let me know please!

thanks!



mz
Thick lines in screen view, HELP!
One post is enough for the question. I've started a response in the other thread.

http://www.adobeforums.com/webx/.59b80360/0

new lipstick